昨晚和一群来自 El Segundo 的硬科技创始人一起吃了晚饭。说实话,非常振奋人心。 他们正在做的事情包括: * 高超音速导弹 * 自主捕鱼船 * 核电站 * 用于维护海底管道和电缆的无人机 * 早期探测声呐系统等等。 这让我对美国更加看多。他们中很多人还只是二十多岁,已经结婚、有好几个孩子,而且以这个年龄来说,管理和领导经验出乎意料地成熟。 Had dinner last night with a bunch of hard-tech founders from El Segundo. Really inspiring stuff TBH. They're building hypersonic missiles, autonomous fishing vessels, nuclear power plants, drones to maintain undersea pipes and cables, early detection sonar systems, etc. Made me more bullish on America. Many of them in their 20's, already married with bunch of kids, and surprisingly experienced managers/leaders for their age.
目录
观点原文
昨晚和一群来自 El Segundo 的硬科技创始人一起吃了晚饭。说实话,非常振奋人心。
他们正在做的事情包括:
- 高超音速导弹
- 自主捕鱼船
- 核电站
- 用于维护海底管道和电缆的无人机
- 早期探测声呐系统等等。
这让我对美国更加看多。他们中很多人还只是二十多岁,已经结婚、有好几个孩子,而且以这个年龄来说,管理和领导经验出乎意料地成熟。
Had dinner last night with a bunch of hard-tech founders from El Segundo. Really inspiring stuff TBH.
They're building hypersonic missiles, autonomous fishing vessels, nuclear power plants, drones to maintain undersea pipes and cables, early detection sonar systems, etc.
Made me more bullish on America. Many of them in their 20's, already married with bunch of kids, and surprisingly experienced managers/leaders for their age.
ABAB AI 解读
我按产业信号 / 代际变化 / 国家能力三个层面来解读,这段话其实在传递一个非常重要、但常被忽视的趋势。
一、真正的主角不是“创始人”,而是硬科技回归
1️⃣ 列出的项目类型很关键
- 高超音速导弹
- 核电
- 海底基础设施维护
- 声呐、无人系统
这些都不是:
- App
- SaaS
- 增长黑客
而是:👉 与国家安全、能源、工业能力直接绑定的硬科技。
这说明一个趋势:美国的创新重心,正在从“互联网效率工具”,回摆到“物理世界的核心能力”。
二、El Segundo 不是巧合,而是信号
El Segundo 近几年正在变成:
- 航空航天
- 国防科技
- 核能 / 深科技的创业密集区。
这类公司通常具备:
- 与政府 / 军方深度合作
- 极高的技术与合规门槛
- 极长周期,但一旦成功就极难复制
👉 这不是“风口创业”,而是国家级工程创业。
三、最反直觉的一点:这代创始人的“成熟度”
1️⃣ 二十多岁 + 已婚 + 多个孩子
这在硅谷传统叙事里是“非典型配置”。但在硬科技领域,恰恰相反:
- 项目周期长
- 风险巨大
- 需要长期责任感
👉 稳定的私人生活,反而是长期执行力的加成项。
四、“surprisingly experienced managers”这句话很重
2️⃣ 经验从哪来?
- 国防承包商
- 军工体系
- 航天 / 核能传统工业
- 大型工程项目
这些体系的共同特点是:
- 年轻时就被赋予真实责任
- 不靠 PPT
- 不容“试错式管理”
👉 这解释了为什么他们年纪轻,但领导力老练。
五、“Made me more bullish on America”的真正含义
这不是情绪化爱国,而是能力判断:
1️⃣ 当一个国家拥有大量:
- 懂工程
- 能管理
- 愿意承担长期项目的年轻人时,
👉 国家的“底层产能”是健康的。
2️⃣ 与表层指标(股市、App、流量)不同,硬科技反映的是:
- 制造能力
- 工程文化
- 战略耐心
六、这段话真正想反驳什么?
它在反驳三种流行叙事:
“年轻人不愿承担责任”
“美国只剩金融和互联网”
“制造业和硬科技已经衰退”
而给出的反证是:一批非常年轻、非常现实、非常工程化的人,正在默默补齐最硬的那一层能力。
一句话总结
这段话不是在夸一顿晚餐,而是在确认一件事:美国的下一轮竞争力,不在屏幕里,而在这些年轻人正在重建的“物理世界底座”上。
相关观点
- 我们需要让私营公司的资本形成变得容易得多。 目前,部分大型私营公司需求极其旺盛,这其实正好说明了监管趋严带来的一个意外后果:现在的制度反而激励公司长期保持私有化状态。 公司在私有阶段停留多年,大部分收益都被私募资本和信贷投资者获取;等到真正上市时,股价表现往往并不理想。原因在于:在公司生命周期早期,并不存在一个具备流动性的市场来为其进行合理定价。 最终,公司将能够完全在链上上市(onchain IPO),这将大幅降低成本、减少摩擦、并显著扩大参与范围。希望这一切很快就能实现。 We need to make capital formation way easier for private companies. There's such high demand for some of the large private companies, it's actually a good example of the unintended consequences of higher regulation. Right now, companies are incentivized to stay public for too long. Companies stay private for years, and all the money is made by private/credit investors. When they go public, price performance often isn't great. There's no liquid market setting proper valuations early in the lifecycle. Eventually, you'll be able to go public entirely onchain, which will dramatically lower costs, reduce friction and increase access. Hopefully very soon!Brian Armstrong · 2026/01/26
- 中本聪曾有一句广为流传的话:“如果你不相信我,或者你无法理解,那我也没时间去说服你,抱歉。” 但不知为何,我有时还是会忍不住去试图说服别人🙂 加密正在重塑整个金融体系,而真正的怀疑者已经越来越少了——不过,确实仍然还有少数“坚守者”存在。 只要这是实现变革所必需的,我们就应该尽可能把它解释清楚。 Satoshi famously said “If you don't believe me or don't get it, I don't have time to try to convince you, sorry.” Yet somehow I do find myself trying to convince people at times :) Crypto is disrupting the financial system, and it's getting more rare to find true skeptics out there. But a few holdouts do still exist. We should explain it as much as is necessary to make it happen.Brian Armstrong · 2026/01/25
- 大多数人通常不会去追求自己最雄心勃勃的想法。但恰恰是这些想法,才能创造出最大的价值。而且,在那个层级上竞争的人也更少。 去做那件最难的事。 People generally don't go after their most ambitious ideas. But that's what creates the most value. Plus there's fewer people who play in that space. Go for the hard thing.Brian Armstrong · 2026/01/11
- 在某个时刻,你会突然产生一种冲动,想要随性地写点代码、做一个 App。这时非常重要的一点是:你一定要听从这种冲动,直接开始动手。 At some point you will get an urge to vibe code an app. It’s very important that you listen to that urge and just get started.Brian Armstrong · 2026/01/07