当我们迈向美国建国 250 周年，让我们记住：从未有哪个国家像美国这样，将如此多的自主权交到个人手中——也从未有哪个国家因此而获得如此丰厚的回报。 As we look forward to America’s 250th year, let us remember that no nation has ever entrusted so much agency to the individual—and no nation has been so plentifully rewarded for it.
Paul Atkins34th Chairman of the SEC
观点原文
当我们迈向美国建国 250 周年，让我们记住：从未有哪个国家像美国这样，将如此多的自主权交到个人手中——也从未有哪个国家因此而获得如此丰厚的回报。
As we look forward to America’s 250th year, let us remember that no nation has ever entrusted so much agency to the individual—and no nation has been so plentifully rewarded for it.
SEC
相关观点
- 通过两党共同支持的市场结构立法，将有助于我们为未来“防范失控的监管者”，并确保实现特朗普总统将美国打造为“全球加密之都”的目标。 Passing bipartisan market structure legislation will help us future-proof against rogue regulators, ensuring that we achieve President Trump’s goal to make the U.S. the crypto capital of the world.Paul Atkins · 2026/01/13
- 正如我上周对 @MariaBartiromo 所说，美国金融市场已经蓄势待发，正准备迈向链上化（on-chain）。在我的领导下，美国证监会（SEC）正把创新置于优先位置，并积极拥抱新技术，以实现这一链上化的未来，同时继续保护投资者。 今天，交易与市场部（Division of Trading and Markets）已就存托信托公司（DTC）的自愿证券代币化试点项目，向其发出了一份“不采取行动函”（no-action letter）。DTC 的这一举措，标志着迈向链上资本市场的重要一步。 链上市场将为投资者带来更高的可预测性、更强的透明度以及更高的效率。DTC 的参与机构现在将被允许，直接将代币化证券转移至其他参与机构的已注册钱包地址，而所有这些转移都将由 DTC 的官方记录进行追踪和确认。 我非常期待这一项目为我们的金融市场带来的积极影响，并将在我们迈向链上结算的过程中，持续鼓励市场参与者进行创新。 但这仅仅是一个开始。我期待美国证监会能够考虑设立“创新豁免”，以便创新者在不被繁琐监管要求所拖累的情况下，利用新技术和新商业模式，开始推动我们的金融市场向链上化转型。 As I told @MariaBartiromo last week, U.S. financial markets are poised to move on-chain. Under my leadership, @SECGov is prioritizing innovation and embracing new technologies to enable this on-chain future, while continuing to protect investors. Today, the Division of Trading and Markets issued a no-action letter to the Depository Trust Company (DTC) regarding DTC’s voluntary securities tokenization pilot program. DTC’s initiative marks an important step towards on-chain capital markets. On-chain markets will bring greater predictability, transparency, and efficiency for investors. DTC’s participants will now be allowed to transfer tokenized securities directly to the registered wallets of other participants, which will be tracked by DTC’s official records. I’m excited to see the benefits of this program to our financial markets and will continue to encourage market participants to innovate as we move towards on-chain settlement. But this is just the beginning. I look forward to @SECGov considering an innovation exemption to allow innovators to begin transitioning our markets on-chain by harnessing new technologies and business models — without being burdened by cumbersome regulatory requirements.Paul Atkins · 2025/12/11
- 美国生活中的重大飞跃，源于一种愿意容忍并接受风险的精神——前提是存在一个会奖励承担风险者的制度。 但近年来，监管已偏离了当初那些让美国成为上市公司首选之地的理想。 The great leaps of American life were produced by a willingness to tolerate and accept risks—within a system that rewards those who take them. But in recent years, regulations have veered from the ideals that established the U.S. as the destination for public companies.Paul Atkins · 2025/12/10
- 资本是一种工具，使个人能够调动自由社会的资源，以追求共同的繁荣。也是一种工具，使我们在为自己创造价值的同时，能为他人的生活创造价值。 Capital is the instrument through which an individual can marshal the resources of a free society in pursuit of shared prosperity. It is the instrument through which we can create value in the lives of others by creating value in our own.Paul Atkins · 2025/12/10