美國副總統JD Vance：請選民再給我們一次機會，或者說再給我們幾年時間

9月中旬，美國副總統JD Vance在All-In Podcast節目中接受主持人Chamath Palihapitiya專訪，被問及距離11月中期選舉不足50天時想對選民說什麼，他的回答是："再給我們一次機會，或者說再給我們幾年時間，讓我們繼續把過去兩年一直在做的了不起的事情做下去。"

Vance將這場選舉定義爲"常識對瘋狂"（common sense versus crazy）的對決，反問爲什麼要把權力重新交還給那些"製造了美國這麼多問題的人"；他把民主黨描述爲"被瘋狂支配"的一方，稱對方"想把一切都偷走，想把國家拱手讓給非法移民和罪犯"。

爲證明"值得再給一次機會"，Vance歷數了本屆政府過去兩年的政績清單：針對加班費、社保金、小費收入的減稅措施；邊境執法與非法移民管控成效；以及優先保障本國勞動者利益的H-1B簽證改革。

與此同時，特朗普本人承諾，如果共和黨在中期選舉中繼續保住參衆兩院多數席位，將向每位成年美國公民發放5000美元的"特朗普紅利"（Trump dividend），作爲激勵選民投票的經濟誘因。

據報道，目前距離選舉日不足50天，民主黨人被認爲"確有現實路徑"重新奪回衆議院多數，參議院爭奪則更爲膠着；共和黨內部普遍認爲民調低估了自身支持率，預期實際投票率會好於民調顯示。

"再給一次機會"這句話發佈後迅速在社交媒體走紅，但走紅的方向對Vance並不算有利——批評者普遍將其解讀爲，即便執政團隊極力強調政績清單，這句懇求本身也變相承認了選情喫緊、執政成果未能充分轉化爲選民支持；這類"求票式"表態往往會被反對黨陣營的籌款與動員機器迅速放大轉化爲助選素材，也可能促使共和黨建制派候選人的競選資金和資源更多向被視爲"搖擺"的邊際選區傾斜，而非平均分配。

就在這次專訪前後，Vance還在得克薩斯州達拉斯的Turning Point大會上發表主題演講，把敘事重心從2024年競選時強調的阿巴拉契亞草根出身，轉向"爲人父者"的家庭敘事——他提到自己第四個孩子近期出生，以此呼籲清潔水源、優質教育和可負擔住房，這場演講被普遍解讀爲其2028年總統競選的一次提前預熱，他本人表示將在中期選舉結束後再決定是否參選。

來源：公開信息